worthy of
美 
英
- adj.值得的
- 網絡名副其實的；配得上；值得……，配得上
英漢解釋
例句
The physician had a thought or two of his own, but dismissed the matter as worthy of no further discussion on his part at least.
那醫生有一點自己的看法，但是沒有說出來。至少就他而言，他認為這事情不值得繼續討論下去了。
He faced squarely the fact that there was an enemy worthy of his steel.
他正視這一事實：現在他有了一位值得他與之一見高低的勁敵。
I was following this song around the world, collecting all these awards, and just trying to feel worthy of all this attention.
這首歌卻讓我家喻戶曉，獲得了所有這些音樂獎項，我只是盡力感受她值得這樣的關注。
Filipino beauty queens are expected to be able to speak perfect English to be considered worthy of their crowns.
菲律賓選美女王要求英語口語流利，這樣才能被認為配得上這個皇冠。
And when Scholes is almost effusive with his praise, you know the recipient must be worthy of it.
斯科爾斯的表楊則更進一步，你知道這種表揚是有道理的。
'If this tragedy prompts reflection and debate, as it should, let's make sure it's worthy of those we have lost, ' he said.
他說，如果這場悲劇引起反思和討論（這也是應該的），那就讓我們保證它對得起我們失去的那些人；
She said that she was not worthy of the honor they had offered her.
她說她不配接受他們所給予的榮譽。
Today, cancer cases have been recovered, but is still worthy of the name of a terminally ill AIDS.
時至今日，癌癥已有康復案例，而艾滋病仍是名副其實的絕癥。
There was an ancient servant of her father's, who had lived under him for many years, and whose fidelity was worthy of full confidence.
她的父親有一個老仆人，曾經在他手下多年，忠心耿耿，完全可以信賴。
How could any of them truly prevail in pulling you down? For you know that you are an object worthy of love. The rest is just packaging.
他們怎么能真正戰勝你擊倒你呢？因為你知道你是值得被愛的，其余的只是一層包裝罷了。
Thank you to the thousands of marvellous volunteers. Your competency, your kindness and your smiles are worthy of a gold medal!
感謝我們的志愿者，你們的工作能力、熱情、微笑為你們贏得了金牌。
Since the first two techniques do not require prioritization of traffic, they are not worthy of a discussion on traffic bottlenecks.
由于前兩種技術不需要按流量的優先級進行處理，所以我們將不在有關流量瓶頸的問題中討論它們。
Earthly things may be worthy of a dash of earth-shattering, is not to like dust, all of these look back on the case.
塵世有幾許事可堪驚天動地，還不是去似微塵，所有種種回頭再看，就那么回事。
We are committed to working closely with you, for you and your LOVER design a worthy of collection, integration of their style of wedding.
我們致力于與您緊密合作，為您和您的LOVER設計一場值得珍藏、融合自己風格的婚禮。
You owe it to her to be worthy of such devotion.
她把這些都獻給了你，你會覺得受之有愧。
Women "ticked" about 10 per cent of men as worthy of further investigation, regardless of the quality of a particular crop.
無論特定群體的質量如何，女性都會將大約10%的男性“標記”為可以進一步考察。
You have to be able to read if those around you, and the company you work for, are worthy of the truth.
你要有能力判斷那些你周圍的人，你所服務的公司，值得你說出真相。
The story of comb would not be worthy of mention, but for a closely related word no one today associates with it.
梳子的故事不值得在這里講，不過我們要講一個密切相關而現在沒有人想到的詞。
choose the best and most worthy of your master's sons and set him on his father's throne. Then fight for your master's house. '
接了這信，就可以在你們主人的眾子中選擇一個賢能合宜的，使他坐他父親的位，你們也可以為你們主人的家爭戰。
Again we see that the best trophy for a Celt was the head of an enemy worthy of praise and even lamentation.
我們再一次看到了凱爾特最佳獎杯是一個敵人，甚至悔恨值得贊揚和頭部。
There was an ancient servant of her father's, who had lived under him for many years, and whose fidelity was worthy of full confidence.
她的父親有一個老仆人，曾經在他手下多年，忠心耿耿，完全可以信賴。
Here was an empire, worthy of demigods to attain.
這種氣質的意境是值得神仙去探求的。
The king looked at his son, he saw that the youth was in every way worthy of praise.
國王仔細地看他的兒子，感到這個青年樣樣都值得稱贊。
He noticed that there was but one shop open in that street, and, a matter worthy of reflection, that was a pastry-cook's shop.
他注意到這條街上只剩下一間商店是開著門的，并且，值得令人深思的是，那是一間糕餅店。
Please select an amount that you think Maxthon is worthy of and click the Donate button. All online transactions are safe and secured.
請選擇你認為合適的金額點擊捐款按鈕。所有在線交易安全可靠。謝謝！
Businessmen may be worthy of government grants. But Americans are more likely to call them "cronies" than "entrepreneurs" .
商人也許值得接受政府資助，但美國人更可能會把他們稱為“親信”而不是“企業家”。
Mummy of a woman worthy of the name, the marriage age of orphans, their marriage is a woman-sponsored.
女人不愧于媽咪的稱呼，到了結婚年齡的孤兒，他們的婚姻大事都是女人一手操辦的。
If I can 'see' such a world, is also worthy of death, fate is always so why torture me?
要是我也能‘看’一眼這樣的世界，死也值得，為何命運總是這樣折磨我呀？
If it were a gift worthy of you I would have put it into your soft hands myself.
要是真是個配得上你的禮物，我會親手將它放進你柔軟的小手里。
If whomever it is you're trying to impress likes you less with hat hair, this isn't someone worthy of your attention.
你心儀的那個人喜歡你穿的少一點，那么人絕值得你去付出。
Then plan to make time at least once a week to process incoming papers and file papers that are worthy of being kept.
然后至少每周花時間來處理產生的文件并歸檔值得保存的文件。
He's now determined to show he's worthy of a place in the starting line-up after playing just three times for the top team this term.
在本賽季為一線隊出場過3次之后，現在他決心證明自己有實力在一線隊首發。
Catherine may have had her difficulties; but those of her circumspect suitors are also worthy of consideration.
凱瑟琳一定有她自己的困難，但那些審慎的向她求婚的人的困難也是不容忽視的。
Wherefore by departing manfully out of this life, I shall shew myself worthy of my old age.
所以現在，我若是勇敢舍生，我不愧有此高齡。
Finally, after achieving a point that I figured would be worthy of any publisher, I submitted my manuscript.
最后，當我認定任何一個出版商都會幫我出版時，我提交了手稿。
I would like to say that I can not do, so will be breaking up, but this one is not worthy of me to have responsibility.
那我要說我做不到，所以會分手，然而這個人是不值得我去有責任的。
Each of these perspectives seems like a reasonable one, at least worthy of serious consideration.
每一種說法貌似都有道理，至少是值得去認真考慮的。
"I was thinking I wasn't worthy of women, and the next thing you know I signed a contract on TV, " he said.
“當時我正想我不值得有女人愛，而你知道，第二件事就是我和電視臺簽約了，”他說。
If you wish you had a better job and believe that you're worthy of one, then before you know it, you'll take the steps to bring it about.
如果期望有一份更好的工作并且認為你應該有一份那樣的工作，那就在了解它之前就開始采取措施努力實現它。
And found him to be accused concerning questions of their law, but having nothing worthy of death or of bonds laid to his charge.
便查知他被告，是因他們律法的問題，并沒有什么該死該綁的罪名。
Some people say that life in the criteria was to be a person worthy of the heart.
又有人說，生活的準則是，做一個無愧于心的人。
Life with him would not be at all worthy of Tatyana. The girl, making no protest, suffered in silence.
對她來說和他共同生活是完全不值得的。姑娘沒有作任何辯駁，她默默地忍受著痛苦的折磨。
A woman's common obsession with being perfect is her desperate attempt to be worthy of love and reduce her emotional pain.
女人強迫自已完美，是企圖讓自己值得被愛，以減少感情傷痛。
